Historia de las hermanas Mirabal asesinadas durante la dictadura de Trujillo “25 DE NOVIEMBRE O EL COMPORTAMIENTO DE LAS MARIPOSAS”
Un grupo de jóvenes mujeres formaron un grupo de
teatro que recorrió parte del Conurbano contando la historia de las hermanas
Mirabal asesinadas durante la dictadura de Trujillo. Ellas estaban en contra de
la explotación de las mujeres y de un régimen ancestral que aun hoy prevalece
en muchos lugares del mundo.
Es un grupo teatral formado solo por mujeres:
tres actrices (Malena López, Camila López Gri y Nabila Jatib) una productora
(Ayelen Redigonda) la asistente de dirección (Carola Pinillos) y la directora y
autora (Jimena Coppolino).
Juntas ponen en escena “25 de noviembre o el
Comportamiento de las Mariposas”, una obra de teatro que trata sobre la vida de
las hermanas Mirabal- Minerva, Patria y María Teresa- que fueron asesinadas en
noviembre de 1960, en República Dominicana, por un grupo organizado que envió Leónidas
Trujillo.
Según Coppolino, «la obra eligió a cada una
de las actrices». Todo comenzó cuando comenzaron a investigar sobre la
historia de las hermanas Mirabal. «Siempre tuve el impulso por la
escritura y en esta oportunidad elegí como principio el 25 de noviembre fecha
en que la ONU designó como Día Internacional contra la Violencia de Género,
justamente por lo que les sucede a las hermanas Mirabal, que tuvieron una
historia de vida apasionante. Ellas fueron cruelmente asesinadas por la
dictadura de Trujillo y les sobrevivió una hermana, Dedé, que en un principio
no estuvo tan involucrada políticamente, y no fue perseguida hasta que las tres mujeres fueron asesinadas. Ella
luego de lo que sucedió se puso en rol de la que reclama justicia».
Lo más peculiar de esta historia es que después
de haber estado en varios escenarios, tuvieron la oportunidad de presentarlo en
el Consulado de República Dominicana y cautivaron por su forma de relatar la
historia. Como resultado de eso fueron invitadas a participar de un Festival de
Teatro en ese país en noviembre próximo.
Es de suponer que la propia vida de las intérpretes
y de todo el elenco, cambiará a partir de entonces cuando recorran los mismos
lugares donde vivieron y lucharon las Mirabal enfrentándose contra un cruel régimen
dictatorial.
Además de presentar la obra conocerán el Museo y
la Fundación que las Mirabal tienen en República Dominicana. Habrá, sin duda,
un antes y un después de esa visita.
Un voto de confianza
«La verdad, debo agradecer la confianza que
tuvieron las chicas porque la obra nació de la improvisación, como sucede en el
teatro independiente, con recursos precarios, ensayando en el living de casa.
La única premisa era: si arrancamos esto tiene que seguir» recordó Jimena.
«La historia que contamos tiene hechos
conmovedores y simbólicos. Cuando empezamos a conocerla, nos dimos cuenta que
nunca se investigo en profundidad a las Mirabal. La fecha está instalada pero
no figuran sus nombres». Luego establecieron: «consideramos que la
primera forma de violencia es que no existan en la memoria colectiva cuando
en realidad existieron. Había que sacar
información hasta de las piedras y así lo hicimos. El público se sorprende
porque también desconoce todo esto. Conoce la Fiesta del Chivo y a Trujillo pero
no a las hermanas Mirabal que allí son heroínas».
«En la obra aparece el vínculo entre ellas y
la identificación. La hermanad que va más allá de los vínculos sanguíneos lo
que también puede verse sobre el escenario». Tras esto Coppolino advierte:
«A las mujeres siempre nos dijeron que no podemos estar juntas, porque es
para líos y la verdad es que entre nosotras también funcionan las cofradías.
Hay conciencia del cuidado entre nosotras y eso es muy bueno».
“Es la muestra que las mujeres
hacemos historia aunque no se cuente».
Camila López es Mate o María Teresa, la más chica
de las hermanas que sigue a su hermana mayor, Minerva. «Cuando leí los
esbozos me pareció importante poder contar la historia que tiene un montón de
cosas muy conmovedoras. Y ahí está nuestra tarea, la de atrapar al público”.
Luego relató: «Estuvimos de gira y nos propusimos contar la historia desde
diferentes lugares. Comenzamos a ensayar el 3 de junio de 2017, y un año
después estrenamos. Estuvimos en la Sala Sábato, el espacio cultural de la
facultad de Económicas de la UBA. En La Hormiga y en varios lugares del
conurbano. Y la verdad supero nuestras expectativas. La obra genera mucha
curiosidad y es muy bien recibida. Es la
muestra que las mujeres hacemos historia
aunque no se cuente».
En la intimidad de los ensayos, el grupo se hace
llamar «Las Mariposas»- aunque no está establecido oficialmente- el
mismo nombre que tenían las hermanas dentro de la Agrupación a donde
pertenecían.
“Decíamos en chiste que teníamos que ir a
República Dominicana a contar lo que estábamos haciendo y de golpe nos
vamos…es increíble” señalaron.
De la mano del hijo de Minerva,
Manolo, estarán en Santo Domingo recordando a esas valientes mujeres
Quien les dará esa oportunidad es justamente el
hijo de Minerva, el propio Manolo que está detrás de la organización del
popular festival que se organiza todos los años para recordar a las más
valientes mujeres de su familia. El elenco estará en Santo Domingo, Puerto
Plata, en la provincia de las Hermanas
Mirabal y en Santiago de los Caballeros. Visitaran la Fundación y el Museo que
se creó en la propiedad donde ellas vivieron desde pequeñas, y donde están
todas sus pertenencias hasta el día que fallecieron. Todo guardado celosamente
por Dede. La idea siempre fue conservar
su memoria.
Cabe señalar que las hermanas fueron asesinadas
por 15 hombres a palazos que en principio quisieron simular un accidente pero
no pudieron. «El rol de Dedé, la única sobreviviente, me compromete aún
más. Porque ella nunca se involucró aunque estaba de acuerdo con sus hermanas
pero tenía mucho miedo, y cuando las asesinan continúa con su legado. Crio seis
hijos que no eran de ella e hizo mucho desde el dolor. Rescató los objetos que
las hermanas dejaron y contó sus historias, se convirtió en una guardiana de su
memoria» precisó Jimena.
Entre los familiares de las Mirabal hay mucho
entusiasmo por verlas actuar, el mismo que las actrices tienen por conocer aun más
de esta historia.
«Va a ser muy fuerte estar en ese lugar, ver
la geografía, los vínculos entre los ciudadanos, porque cada país es distinto, y vamos a poder
entender un poco más de ellas. La obra no va a volver igual» aseguraron.
